Fideos ar gyfer tystion ifanc

Os gofynnwyd i chi fynd i'r llys fel tyst, gall y fideos hyn eich helpu i ddeall beth i'w ddisgwyl.

Os ydych chi'n rhiant, gofalwr neu warcheidwad, efallai y byddai'n ddefnyddiol i chi wylio'r fideos hyn gyda'r person ifanc rydych chi'n ei gefnogi.

Plant iau

Pam rydw i'n mynd i'r llys?

Mae'r fideo hwn wedi'i greu ar gyfer plant iau ac mae'n defnyddio iaith syml, delweddau tyner a chymeriadau tawelu i helpu i esbonio beth all mynd i'r llys ei olygu. Fe'i hargymhellir ar gyfer oedrannau 5-11.

Disgrifiad fideo: Mae'r fideo hwn yn cyflwyno plant ifanc i fynd i'r llys fel tyst, gan ddefnyddio cymeriadau animeiddiedig a delweddau syml. Mae'n dilyn profiad plentyn ifanc o'r enw Olivia, gan archwilio ei chwestiynau am y llys, dangos pwy allai fod yno a sut olwg sydd ar yr ystafell llys, a sut y bydd y Gwasanaeth Tystion yn ei chefnogi. Yna mae Olivia yn cyrraedd y llys, yn aros gydag oedolyn dibynadwy, ac yn ateb cwestiynau o'r blwch tystion. Mae awgrym tawelu ar y diwedd yn nodi ei bod yn iawn peidio â gwybod ateb i gwestiwn gan fod dweud "Dydw i ddim yn gwybod" yn hollol iawn. Mae'r fideo yn cau gyda logo'r Gwasanaeth Tystion.

Plant hŷn

Mae'r fideos hyn wedi'u cynllunio ar gyfer plant hŷn a phobl ifanc. Maent yn rhoi esboniad cliriach o broses y llys, fel y gall tystion ifanc deimlo'n fwy gwybodus am yr hyn i'w ddisgwyl. Fe'u hargymhellir ar gyfer oedrannau 12-17.

Pam rydw i'n mynd i'r llys?

Mae'r fideo hwn yn esbonio pam y gellir gofyn i blentyn hŷn neu berson ifanc fynd i'r llys fel tyst, a beth mae bod yn dyst yn ei olygu.

Disgrifiad fideo: Mae'r fideo hwn yn esbonio pam y gallai fod angen i blentyn hŷn neu berson ifanc fynd i'r llys fel tyst, gan ddefnyddio cymysgedd o graffeg syml, fideos byr, toriadau lluniau a thestun. Mae'r teitl agoriadol yn darllen: “Pam rydw i'n mynd i'r Llys?” Mae'r fideo yn esbonio'r swydd sydd gan dystion, a sut y gallai wneud i chi deimlo. Mae'n esbonio sut y gallai tyst fod wedi gweld, clywed neu wybod rhywbeth a sut mae esbonio'r gwir yn eich geiriau eich hun yn bwysig. Mae'r fideo yn cadw strwythur tawel, cam wrth gam i gyflwyno beth mae rhoi tystiolaeth yn ei olygu. Mae'n gorffen trwy gyfeirio at y fideo nesaf am yr hyn sy'n digwydd pan fyddwch chi'n mynd i'r llys, gan gloi gyda logo'r Gwasanaeth Tystion.

Beth sy'n digwydd pan af i'r llys? (Llys y Goron)

Mae'r fideo hwn yn esbonio beth i'w ddisgwyl wrth fynd i Lys y Goron, gan gynnwys pwy y gallech chi ei weld yno a beth sy'n digwydd ar y diwrnod.

Disgrifiad fideo: Mae'r fideo hwn yn paratoi plant hŷn ar gyfer yr hyn i'w ddisgwyl wrth fynd i Lys y Goron fel tyst. Mae'n agor gyda chlip o bobl yn siarad mewn llys gyda'r teitl "Pwy yw'r bobl yn Llys y Goron?" Yna mae'n dangos gwahanol bobl y gallech eu gweld yn y llys, fel barnwr, cyfreithwyr a rheithgor. Mae'n egluro ble y gallech roi tystiolaeth gan gynnwys yr ystafell llys neu ystafell gyswllt byw ar wahân. Mae'n dilyn y diwrnod o gyrraedd, gwiriadau diogelwch, yr ardal aros tystion, i gael eich casglu pan fydd hi'n amser rhoi tystiolaeth. Mae'n gorffen gyda sicrwydd i dystion ifanc a allai fod yn nerfus ac yn cyfeirio at y fideo nesaf am roi tystiolaeth a'r hyn sy'n digwydd ar ôl y llys.

Beth sy'n digwydd pan af i'r llys? (Llys yr ynadon)

Mae'r fideo hwn yn esbonio beth i'w ddisgwyl wrth fynd i Lys Ynadon, gan gynnwys pwy y gallech chi ei weld yno a beth sy'n digwydd ar y diwrnod.

Disgrifiad fideo: Mae'r fideo hwn yn paratoi plant hŷn ar gyfer yr hyn i'w ddisgwyl wrth fynd i Lys Ynadon fel tyst, mae'n dechrau gyda fideo o bobl yn siarad mewn llys, gyda'r teitl: “Pwy yw'r bobl yn Llys Ynadon?” Yna mae'r fideo yn egluro'r gwahanol bobl y gallech eu gweld yn y llys, fel barnwr rhanbarth, ynadon, cynghorwyr cyfreithiol, a chyfreithwyr. Mae'n egluro ble y gallech roi tystiolaeth, gan gynnwys yr ystafell llys neu ystafell gyswllt byw ar wahân. Mae'n dilyn y diwrnod yn ei drefn, gan ddangos cyrraedd y llys, gwiriadau diogelwch, yr ardal aros tystion, a chael eich casglu pan fydd hi'n amser rhoi tystiolaeth. Mae'r fideo yn gorffen gyda sicrwydd i dystion ifanc a allai fod yn nerfus ynglŷn â rhoi tystiolaeth ac yn cyfeirio at y fideo nesaf ynglŷn â rhoi tystiolaeth a'r hyn sy'n digwydd ar ôl y llys. Mae'n gorffen gyda logo'r Gwasanaeth Tystion.

Sut ydw i'n rhoi fy nhystiolaeth a beth sy'n digwydd nesaf?

Mae'r fideo hwn yn esbonio sut y gallech chi roi tystiolaeth yn y llys, pa gefnogaeth sydd ar gael tra byddwch chi'n gwneud hyn, a beth all ddigwydd wedyn.

Disgrifiad fideo: Mae'r fideo hwn yn esbonio sut y gall plant hŷn roi tystiolaeth yn y llys a beth all ddigwydd wedyn. Mae'r teitl yn darllen: “Beth sy'n digwydd pan fyddaf yn cael fy ngalw i roi tystiolaeth?”. Mae'n esbonio'r broses o dyst yn cael ei gymryd i'r llys neu ystafell gyswllt byw, rhoi tystiolaeth, cael ei ofyn i ddweud y gwir neu dyngu llw, ateb cwestiynau, a gofyn am gymorth neu seibiant os oes angen. Mae'n tawelu meddyliau tystion ifanc bod dweud “Dydw i ddim yn gwybod” neu ofyn i bethau gael eu hesbonio'n wahanol yn iawn. Mae'n archwilio'r gefnogaeth sydd ar gael i dystion ifanc, a beth all ddigwydd ar ôl rhoi tystiolaeth, gan gynnwys gadael y llys neu ddychwelyd i'r ardal aros, y camau nesaf yn y system gyfiawnder, ac yn gorffen trwy gydnabod y gall tystion ifanc gael amrywiaeth o deimladau ar ôl rhoi tystiolaeth a bod cefnogaeth ar gael.