Y cyfryngau yn y llys

Ystyrir llysoedd yng Nghymru a Lloegr yn adeiladau cyhoeddus. Mae hyn yn golygu y gall aelodau'r cyhoedd wylio treialon, ac fel arfer gall newyddiadurwyr ac aelodau'r wasg fynychu i arsylwi ac adrodd ar dreialon.

Mae newyddiadurwyr fel arfer yn eistedd yn yr oriel gyhoeddus. Mewn rhai llysoedd, fel rhai Llysoedd y Goron, efallai y bydd mainc wasg neu ardal gyfryngau ddynodedig. Yn aml, mae hyn ochr yn ochr â neu ger cyfreithiwr yr erlyniad ond ar wahân i'r timau cyfreithiol.

Rhaid i newyddiadurwyr ddilyn rheolau llys a moesauEr enghraifft, nid ydyn nhw'n cael tynnu lluniau na gwneud recordiadau heb ganiatâd.

Gallwch ei riportio os ydych chi'n teimlo bod y cyfryngau wedi ymyrryd yn eich preifatrwydd. Am sylw digroeso gan bapurau newydd neu gylchgronau, gallwch gysylltu â Sefydliad Safonau'r Wasg AnnibynnolAr gyfer teledu a radio, dylech gysylltu â'r orsaf yn gyntaf ac yna Ofcom.

Tystiolaeth a roddwyd yn breifat

Un o'r mesurau arbennig y gall y llys ganiatáu yw clirio'r oriel gyhoeddus fel y gall y tyst roi ei dystiolaeth yn breifat. (Mae hyn o dan Adran 25 o Ddeddf Cyfiawnder Ieuenctid a Thystiolaeth Droseddol 1999.)

Mae hyn yn golygu y gellir clirio'r llys o unrhyw un nad oes angen iddo fod yno yn ôl y gyfraith. Fodd bynnag, os yw'r cyfryngau'n adrodd ar yr achos, caniateir i un aelod enwebedig o'r cyfryngau aros i adrodd ar yr achos.