Gall y Gwasanaeth Tystion ddarparu cefnogaeth drwy gydol y broses llys os ydych chi'n aelod o'r teulu sydd wedi colli rhywun neu'n ffrind i rywun sydd wedi marw oherwydd trosedd.

Os ydych chi wedi colli rhywun o ganlyniad i lofruddiaeth neu ddynladdiad, efallai bod y gwasanaeth heddlu wedi neilltuo Swyddog Cyswllt Teuluol (FLO) i chi.

Bydd eich Swyddog Cyswllt Teulu yn gweithio gyda'r Gwasanaeth Tystion i'ch helpu chi drwy'r broses llys, gan gynnwys cyn, yn ystod ac ar ôl yr achos.

Gall y Gwasanaeth Tystion eich helpu yn y ffyrdd canlynol:

• rhoi gwybodaeth i chi am sut mae'r broses llys yn gweithio
• hwyluso ymweliadau cyn-treial rhithwir (sy'n cynnwys teithiau llys rhithwir) neu ymweliadau cyn-treial wyneb yn wyneb fel y gallwch weld sut olwg allai fod ar y llys cyn i'r treial ddigwydd
• eich cefnogi drwy gydol yr achos ac ateb unrhyw gwestiynau sydd gennych
• rhoi gwybodaeth i chi am bartneriaid ac asiantaethau eraill a allai fod yn gallu darparu cymorth pellach neu arbenigol.

Gall aelodau agos o deulu dioddefwyr sydd wedi marw o ganlyniad i drosedd fod yn gymwys i wneud Datganiad Personol Dioddefwr (DPD). Mae hwn yn ddatganiad ysgrifenedig neu wedi'i recordio sy'n egluro i'r llys yr effaith y mae'r drosedd wedi'i chael arnoch chi. Gallwch ddysgu mwy am greu eich datganiad yn y dolenni isod:

• Gwasanaeth Tystion: Datganiadau Personol Dioddefwyr
• Cymorth i Ddioddefwyr: Datganiadau Personol i Ddioddefwyr
• GOV.UK: canllawiau – Datganiadau Personol Dioddefwyr

• Cynllun Cysylltu â Dioddefwyr – mae'r cynllun hwn yn darparu gwybodaeth i ddioddefwyr cymwys ar ôl i droseddwr gael ei gollfarnu a'i ddedfrydu.
• Cynllun Iawndal Anafiadau Troseddol – cynllun a ariennir gan y llywodraeth yw hwn sydd wedi'i gynllunio i ddigolledu dioddefwyr troseddau treisgar
• Cyfiawnder Adferol – gall y broses hon ddod â’r rhai sydd wedi’u niweidio gan drosedd a’r rhai sy’n gyfrifol am y niwed ynghyd. Mae’n broses wirfoddol sy’n gofyn am ganiatâd y ddwy ochr.