Cam 1 of 4

Mae'r maes hwn ar gyfer dibenion dilysu a dylid ei adael heb ei newid.

Ein nod yw rhoi'r cymorth gorau posibl i bawb sy'n defnyddio ein Gwasanaeth Tystion. Er mwyn i ni gyflawni hyn, mae angen i ni wybod a yw pethau wedi mynd o chwith. Bydd cwynion yn ein helpu i nodi problemau a'u cywiro, felly rydym yn croesawu eich barn.

Gellir delio â'r rhan fwyaf o gwynion yn anffurfiol drwy siarad â rheolwr, ar y diwrnod y byddwch yn mynychu'r llys. Byddant yn gwrando ar eich barn, yn gwneud cofnod o'r hyn a ddigwyddodd ac yn gwneud newidiadau priodol lle bo modd.

Os ydych chi'n teimlo na ellir delio â'ch pryder yn y ffordd hon, mae gennym ni weithdrefn gwyno ffurfiol hefyd. Bydd uwch reolwr y Gwasanaeth Tystion yn cynnal ymchwiliad manwl ac yn cwrdd â'r person neu'r tîm rydych chi wedi codi pryder amdano.

Beth bynnag a benderfynwch:

  • Rydym yn hapus i siarad â chi am yr hyn sydd wedi digwydd.
  • Byddwn bob amser yn sicrhau bod eich cwyn neu bryder yn cael ei drin yn gyfrinachol.
  • Gallwch chi ddweud wrthym ni bopeth a ddigwyddodd.
  • Ni fydd eich cwyn byth yn cael ei thrin gan y person sy'n destun eich pryder. Bydd bob amser yn cael ei thrin gan uwch reolwr nad yw wedi bod yn rhan o'r broses o'r blaen.
  • Byddwn yn cysylltu â chi o fewn amserlen benodol fel eich bod chi bob amser yn gwybod beth sy'n digwydd a gallwch fod yn sicr ein bod ni'n trin eich pryder neu gŵyn o ddifrif.
  • Fe gewch chi ymateb agored a theg.
  • Byddwch chi bob amser yn cael eich trin â pharch, a byddwn ni’n gwneud popeth o fewn ein gallu i helpu i ddod o hyd i ffordd ymlaen.

Os ydych chi eisiau gwneud cwyn am ein gwasanaethau neu ein gweithgareddau, mae nifer o ffyrdd y gallwch chi wneud hyn:

  • Drwy lenwi'r ffurflen ar-lein ar waelod y dudalen hon
  • Drwy ein ffonio ni yn:
    • Ein pencadlys ar 020 7268 0200

Gallwch gysylltu â ni drwy ap Relay UK neu drwy ffonio 18001 cyn ein rhif ar ffôn testun.

Adran Cwynion y Gwasanaeth Tystion. Cymorth i Ddioddefwyr, Adeilad 3, Parc Busnes y Dwyrain, Lôn Wern Fawr, Hen Laneirwg, Caerdydd CF3 5EA

  • Gallwch ofyn i rywun eich helpu i wneud cwyn ac i weithredu ar eich rhan os ydych chi eisiau.

Er mwyn ein helpu i gysylltu â chi cyn gynted â phosibl, rhowch wybod i ni:

  • eich enw llawn
  • eich manylion cyswllt
  • sut hoffech chi i ni gysylltu â chi
  • yr agwedd ar y gwasanaeth y mae eich adborth neu gŵyn yn ymwneud â hi
  • beth ddigwyddodd a phryd.
  • Byddwn yn cysylltu â chi i ddweud wrthych fod eich cwyn wedi dod i law o fewn 3 diwrnod gwaith o'i dderbyn.
  • Byddwn yn rhoi gwybod i chi os oes angen i ni gysylltu â chi, felly mae'n bwysig rhoi eich holl fanylion cyswllt i ni, gan gynnwys y llys rydych chi wedi mynychu lle rydych chi'n byw a'r ffordd orau o gysylltu â chi.
  • Byddwn yn cysylltu’n ôl â chi, fel arfer o fewn 30 diwrnod gwaith neu o fewn amserlen y cytunwyd arni i roi gwybod i chi am y canlyniad ac yna bydd yn cysylltu â chi yn ysgrifenedig.
  • Byddwn yn egluro canlyniad ein trafodaethau neu ein hymchwiliad ac yn rhoi gwybod i chi beth fyddwn yn ei wneud i wella ein gwasanaethau yn y dyfodol.
  • Os nad ydych chi'n hapus â chanlyniad cwyn, gallwch ofyn am i'r penderfyniad a'r broses gael eu hailystyried drwy ein proses apelio.
  • Gallwch gysylltu â ni yn yr un ffordd ag o'r blaen i roi gwybod i ni eich bod am apelio yn erbyn y penderfyniad. Bydd yn rhaid i chi Diwrnod 15 i gyflwyno eich apêl.
  • Yna bydd aelod o'n tîm uwch reolwyr yn edrych ar eich cwyn a sut y cafodd ei rheoli er mwyn sicrhau bod y broses a'r penderfyniadau'n deg.
  • Mae penderfyniadau a wneir o ganlyniad i'r apêl yn derfynol.

Gallwch ofyn am weld y wybodaeth sydd gan y Gwasanaeth Tystion amdanoch chi. Os ydych chi eisiau gwneud hyn, dylech anfon e-bost atom yn dpo@victimsupport.org.uk

Rydym wedi ymrwymo i ddarparu'r gefnogaeth orau bosibl i dystion troseddau. Rydym am glywed sut rydym yn gwneud er mwyn i ni allu parhau i wella ein cefnogaeth i chi.

Os oes gennych unrhyw adborth cadarnhaol, pryderon neu gwynion am ein gwasanaeth, cysylltwch â ni a rhowch wybod i ni.

Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth am roi adborth neu wneud cwyn yn ein taflen. Lawrlwythwch drwy glicio'r botwm isod.